今天出場的是永遠笑容燦爛的芝菱!英文流利的她是這次的小翻譯之一,來看看她想說什麼吧!
-
國立台灣戲曲學院 民俗技藝學系-吳芝菱
回想當初我在飛機上睡了好幾個小時,一下飛機就心想:「我真的要開始這不可思議的旅程了嗎?」 直到現在活動即將結束,我還是覺得不可思議——我們真的一起完成了這麼多事情!
我印象最深的,是一開始對寄宿家庭的種種擔心,雖然我會一點英文,但在來德國之前,我其實充滿了對未知的恐懼,特別是會擔心能不能自然的聊天、會不會尷尬⋯⋯等; 後來發現,大家人都很好,願意用簡單的方式和我們溝通,也從不害怕我們聽不懂,反而很努力想了解我們和台灣,而我也因此學到,不用說太多話也能感受到一種真誠的愛與關心——這樣的關係在台灣是很少見的。
兩週的工作坊過程中,我也非常感謝民藝系的學長姐,每晚即使再晚,大家還是會聚在一起討論改進方向,想辦法讓活動更好。這份「想把事情一起做好」的心意,讓我非常感動,也讓我希望未來不論做什麼任務,都能保有這樣的氛圍。
最後,謝謝每天早起陪我們一起跑行程的阿姨們,謝謝你們的付出,也謝謝大家的努力與陪伴!