2025-06-30僑務新聞志工鄭伊雯報導
今年「2025劇藝無限」進駐德國Gymnasium Thomaeum Kempen中學進行「臺灣週」5日校園文化工作坊後,於6月27日舉辦「文化之夜」( Nacht der Kultur)成果發表會。德國30多位學生與戲曲學校22位學生一起演出,讓全校師生與僑胞們讚嘆連連,喝采不已。
由僑務諮詢委員陳黎黎、僑務諮詢委員楊櫻鳳與僑務顧問楊昇民所組織的文化結協會結合北萊茵的志工群,於今年三度邀約「劇藝無限」訪德,以校園交流為目標。上周進駐德國Erasmus Gymnasium中學3日,本周進駐進駐德國Gymnasium Thomaeum Kempen中學5日,學生們教學相長,首次教導德國孩子學習傳統技藝,學習身段、騰空、翻滾與亮相等動作,並與德國學生們一起配合的扯鈴演出,共同成就27日亮眼的舞台。四位正在學中文的德國女學生開口唱京劇花旦唱腔、上船遊湖等身段演示;猴群的十八棍演練與小猴嬉鬧等,熱鬧繽紛的表演驚艷大家的目光。
民藝系同學的轉毯技藝,與德國學生們操練的大小旗與翻滾,也激發德國學生對表演藝術的熱情與嚮往,以二胡和德國學生一同演奏樂曲。戲曲學校同學們優異的武生表演,包含蝦兵和龜帥的靈活逗趣、龍宮公主武旦的打戲、單車獨輪的表演、可愛的砌雪茄盒玩耍、厲害的科技大輪翻轉等,再加上同學所演練的群舞,以戲曲和表演藝術連結兩國情誼,呈現一場場精彩絕倫的節目。德國學生們在興奮之餘紛紛留下難忘的眼淚,為臺德兩地文化交流留下美麗回憶。
此次校園交流,兩所德國中學安排多戶寄宿家庭接待團員,讓文化交流不僅止於校園課堂,更延伸至德國生活與日常文化。此行不只是撒下戲曲和表演藝術的種子,更行銷臺灣文化。
新聞連結:僑務電子報